A pedido de muitas famílias...

Nunca nós pensavamos o que isto ia dar que falar...

Uma frase largada num almoço de amigos (afinal tudo começa assim) entre duas "parteneres" em puro desespero, devido ao cansaço e ao calor.

Resolvi REESCREVER a dita frase em diferentes línguas e linguagens.

JE TRINKÊ UN' ALHE ET JE FIKÊ CUM BAFE DO KARALHE - original

I mastigate one garlic and I got a baife of karalhic - inglês

Iô à mastigado un ajo e me quedei con um báfu do carajo - espanhol

Fuoda-se... botei um alho na boca e num é que fiquei cum bafo do caralho - porto

Alho duma porra...era tam amargoso, que me deixou cum bafo dum cabrão - alentejo

Ê trinkê um alhe e fiquei cum bafe do caralhe - açores (semelhante ao original)

Kórror... trinquei um alho...e fiquei com um hálito do pénis - Tia

Eu ter trinkado alho ter fikado com caralho no bafo - ucraniano (mania de trocarem a ordem às palavras...hehehe)

Eu tele tlincado um alo e fiquei com um bafo do calalo - chinês

Ó mãe a minha boca cheira à minha pilinha depois de ter comido o bife - criança (o) com 5/6 anos

...e mais num ma lembra neste momento ...ACEITA-SE PROPOSTAS.